Форум » » Mahaan (1983) » Ответить
Mahaan (1983)
Akki: "Mahaan" / "Великий" - 1983 director - S.Ramanathan co-stars - Waheeda Rehman, Parveen Babi, Zeenat Aman Отзывы о фильме: Akayla (+ caps) Akki Holly
Ответов - 80, стр:
1 2 3 4 5 6 All
Remita: Mahaan - 1983 director - S.Ramanathan co-stars - Waheeda Rehman, Parveen Babi, Zeenat Aman
Wolf:
AndjelyNa:
AndjelyNa:
AndjelyNa:
Holly: "Mahaan" Признаюсь, что фильм смотрела без перевода и даже субтитров Лицом и статью на меня Мой брат был так похож, Что удивлялась вся родня - Их двух не разберёшь. Загадкой матери с отцом Наш облик общий стал. Один из нас был близнецом, Но кто – никто не знал. Этот фильм переплюнул все остальные – здесь аж 3 Амитабха, а с натяжкой их даже 4!!! Правда, с четвертым, а точнее с первым разобрались за 15 минут, еще до титров... Итак, для начала разрулим ситуацию с Амитабхами! 1 – Адвокат Амит. После ложного обвинения в убийстве кинулся в бега, бросил дом и практику, потерял жену на сносях 2 – Он же, под именем Rana Ranveer через энный промежуток времени, которого хватило, чтобы дети, о которых он не ведает, выросли до взрослого состояния. Богат, имеет приемную дочь. Кается в грехе, которого не совершал. 3 – Сын адвоката Shankar . Храбрый усатый полицейский, серьезный товарищ, не умеет улыбаться 4 – Сын адвоката Guru. Чисто выбритый актер погорелого театра, легкомысленный оболтус Теперь что у нас с женской половиной… ЦВЕТНИК!!! 1 – Жена адвоката Janaki (Waheeda Rehman) – одна воспитала сына Шанкара, о пропавшем муже ничего не знает, о втором ребенке ничего не ведает 2 – Приемная дочь Ранвира Manju (Parveen Babi) – приятная девушка с хорошим образованием. Подруга Шанкара. 3 – Взбалмошная особа Rita (Zeenat Aman). Руки ее добиться нелегко, но можно. Подруга Гуру. Уфф! Чувствуете, какие силы собрались? Но и это еще не все! Немало экранного времени, как и полагается, занимает страшный злодей! Vikram (Amjad Khan) – наркоман со стажем, жестокий, лживый и жадный. Испортил немало крови всему вышеперечисленному сообществу. Ну, и наконец, змея (очковая кобра) – страж дорогого ожерелья, семейной реликвии Амитабхов. Самое большое впечатление конечно от АВ! Его тут, как вы понимаете, много и в каждой роли он очень разный, на любой вкус! Я так поняла, что фильм снят еще ДО несчастного случая, т.к. выглядит он хорошо и уж очень много трюков выполняет. Как всегда, отдаю должное его фактуре в образе Амита и Шанкара, но импонирует мне больше веселый и чудной Гуру. Эпизод с коброй, это шедевральная буффонада, а когда он рыбкой нырнул на пол, чтобы поприветствовать отца потенциальной невесты, меня просто не стало Что касается папы Ранвира, то образ благородного отца все тот же – борода, седина, очки. Но есть одна сцена телефонного разговора с женой после долгих лет разлуки, которая затмевает все недочеты Очень большое удовольствие (и уже не первый раз) получила от работы Вахеды Рехман. Даже в таком, по большому счету, рядовом фильме, она великолепна. Ну, а красотки Парвин и Зинат просто порадовали глаз своей неординарной внешностью. Песни есть неплохие и их исполнение на высоте. Картинка одной очень понравилась на фоне гигантского храма. Там АВ в курточке с дырочками (см.картинки выше) и белых брУках. Песня в спортзале может быть и ничего особенного, но в момент, когда близнецы в унисон поют ррррррррр сердце тает, тает, тает Фильм не оригинальный по сюжету, но вполне смотрибельный, а местами даже захватывающий.
Holly:
Akayla: Holly пишет: Фильм не оригинальный по сюжету, но вполне смотрибельный, а местами даже захватывающий. Мне тоже понравился, но надо повнимательнее посмотреть после твоих разъяснений, видно у меня с хинди похуже, чем у тебя
07_Nikasha: Holly пишет: Этот фильм переплюнул все остальные – здесь аж 3 Амитабха, а с натяжкой их даже 4!!! Holly пишет: Теперь что у нас с женской половиной… ЦВЕТНИК!!! Holly пишет: Ну, и наконец, змея (очковая кобра) – страж дорогого ожерелья, семейной реликвии Амитабхов. Чуйствуется сбор сурьезных сил.
Sona: Фильм смотрела очень давно, без перевода. В чём суть не помню хоть убей , скорее всего я ничего не поняла, потому и не помню. Но мне понравилось. Ещё бы!! Куда не кинь взгляд всюду Амитабх!
Akki: "Mahaan" мне фильм очень нравится. он из серии незамысловатых, без особой глубины, но очень милых сердцу и добротно сшитых. этакий ералашик, где всего намешано и напутано, но по итогу этот клубочек не закатывается невесть куда, что его потом не найдешь и не распутаешь. тут все кажется логичным (насколько можно хотеть логики в таком безмозглом юмористическо-авантюрном фильме ) из двух близнецов мне всегда больше всех нравился Шанкар может, потому что усами и сдержаностью напоминал горячо любимого с детства героя Шанкара в Kasme Vaade (Клятвах и обещаниях, ох, я всегда млела и худела, сидя в кинотеатрах, при каждом появлении Шанкара, при каждом его взгляде, повороте головы, он еще с таким достоинством, неспеша это проделывал ), а может потмоу, что мне в принципе близок типаж сдержанного мужчины но и там, и тут амитовские Шанкары просто сводили меня с ума ну и конечно Амит в юности (в начале фильма) - ах это просто перенесенный на экран образ самого Амита красивущий, утонченный, интеллигентный до мозга кости слов нет а как он бережен с Вахидой некое благоговение перед ней исходит от него с экрана. она всегда была его любимой актрисой, с юных лет. и вот несколько раз им довелось сняться вместе. песенки дюже приятные. моя любимая - если на слух - конечно же та, в трубку телефона. всегда реву. вторая - песенка двух братьев - рррррррррррррррррр обожаю. и вообще - как-то Барман был у меня в числе особых любимцев по тем временам (что его голос, что музыка). потом появился Ану Малик - и все остальные ушли в остставку ой, что-то взгрустнулось и потянуло его пересмотреть
Akki: песенки на видео: Pyar Mein Dil Pe Maar De Goli - с Зинат у храма http://video.yahoo.com/watch/694588/3126797 с Зинат, ночная http://video.yahoo.com/watch/694545/3126681 театральная, с Аруной (вай, тащусь тут от него как удав http://video.yahoo.com/watch/694585/3126791 Амит-Шанкар с Парвин (вай, мой любимый Шанкар тут танцует я отлетаю) http://video.yahoo.com/watch/688385/3112583 нет, все песни просто убойные каждая по-своему
Sona: Akki пишет: мне фильм очень нравится. он из серии незамысловатых, без особой глубины, но очень милых сердцу и добротно сшитых. этакий ералашик, где всего намешано и напутано, но по итогу этот клубочек не закатывается невесть куда, что его потом не найдешь и не распутаешь. тут все кажется логичным (насколько можно хотеть логики в таком безмозглом юмористическо-авантюрном фильме ) Akki , в самую точку, лучше и не скажешь! А ведь так можно сказать о многих фильмах Амитабха. И не смотря на эти замысловатые до нелепости сюжеты, я их очень люблю, люблю ничуть не меньше чем серъёзные, душераздирающие картины.
Akayla: "Mahaan" Амитабх в этом фильме очень выразителен, эмоционален, «энергетичен». Просто неподражаем в комической роли. От природы у него богатейшая мимика, а его способность владеть ею – высший пилотаж (имхо). Опять же бесстрашно выполняет трюки. А еще ему достаточно трудно пришлось на съемках – несколько разных характеров (а, точнее, как упоминалось выше – четыре). В сценах одновременного присутствия двух его персонажей в кадре приходилось фиксировать взгляд в определенном направлении, как бы смотря на партнера, это непросто, учитывая, что и характерную мимику надо передать. Он рассказывал, что даже рисовали глаза где-то напротив, чтобы облегчить эту задачу. Этот фильм доставил удовольствие, хотя нельзя сказать, что сценарий оригинален (имхо).
Akayla: Итак, как упоминалось выше - их четыре Амит № 1:
Akayla: Амит №2:
Akayla: Амит №3:
Akayla: Амит №4 - "прикольный" и мой любимый Песня с Аруной
Akayla:
Akayla:
Akayla:
Akayla:
Sona: Akayla , спасибо. А ещё!!
Akayla: песня у храма
Akayla: Sona пишет: А ещё можешь накапсить? Ага, смотри далее
Akayla:
Akayla:
Akayla:
Akayla: братья
Akayla: серьезный брат
Akayla: несерьезный брат
Akayla: песня "рррррр"
Akayla: растяжка интересно, природная или опять перфекционизм
Holly: Akayla СУПЕР! Отличные моменты подловила! За мои любимые отдельное СПА-СИ-БО!!! Песня рррррррррррр "Asli Kya Hai" http://www.youtube.com/watch?v=6bDaiX_ToOM
Akki: вот это - писк всегда любила этот моментик с его "пссс" особой, нежной любовью такой пупсик затискала б... а вот это - хммммм... ээээээ... где б такое нематерное слово-то подобрать, а? Акелыч, дорогой, спасибо за капсы... еще раз "промотать в памяти" любимый кин
Holly: Akki пишет: такой пупсик затискала б... Не поймешь вас, женщина! То писала, что Шанкар ей больше нра, а теперь вот братана тискать хочет
Sona: Holly пишет: То писала, что Шанкар ей больше нра, а теперь вот братана тискать хочет А я бы и от папы не отказалась
Akayla: Sona пишет: А я бы и от папы не отказалась А мне любой бы сгодился и к тому же в любой возрастной категории
Holly: Sona пишет: А я бы и от папы не отказалась
Holly: Akayla пишет: А мне любой бы сгодился Ну, налетели красны девицы
Akki: Holly пишет: Не поймешь вас, женщина! То писала, что Шанкар ей больше нра, а теперь вот братана тискать хочет если мне больше нравится Шанкар, это ж не значит, что не нравится Гуру я и на папу в обоих вариантах заглядываюсь так что на свидание сходила б ко всем 4-м
Holly: Akki пишет: так что на свидание сходила б ко всем 4-м Хорошо моряку - в порту его ждет девушка, хорошо летчику - в аэропорту его ждет девушка, хорошо машинисту - на вокзале его ждет девушка... Только девушке плохо - то в порт, то в аэропорт, то на вокзал.
Akayla: Akki пишет: так что на свидание сходила б ко всем 4-м А я бы ко всем из всех фильмов Что поделаешь, если магнетизьма такая Сопротивление бесполезно
Akayla: Ну, стало быть, чтобы всем хватило кавалеров, добавлю ка я еще капсиков на все вкусы
Akayla:
Akayla:
Akayla:
Akayla:
Akayla:
Akayla:
Sona: Akayla пишет: Ну, стало быть, чтобы всем хватило кавалеров, добавлю ка я еще капсиков на все вкусы Akayla
Akki: Holly пишет: Хорошо моряку - в порту его ждет девушка, хорошо летчику - в аэропорту его ждет девушка, хорошо машинисту - на вокзале его ждет девушка... Только девушке плохо - то в порт, то в аэропорт, то на вокзал. если летчик - Акшай, машинист - Амит, а моряк - ай-не-скажу-кто, то эта песня про меня
Akki: неее, и все-таки Шанкар
Akayla: Akki пишет: неее, и все-таки Шанкар А я вот раньше до чего серьезная была , только Виджаев и Джаев подавай (таких Шанкаров в т.ч.), а теперь вот к "дурням" слабость питать стала - что в Toofan, что в Adalat, что в Kaаlia, что в Yaraana, а теперь вот и здесь в Mahaan недотепы-наивняки-простаки (или просто мягкие люди) больше нравятся. Возможно, просто не ожидала от Амитабха такого комического таланта, в голове всю жизнь образ принципиального Виджая из Zanjeer жил. Но такое перевоплощение в Kaalia просто отпад ДО ПОСЛЕ (причем, после тюрьмы )
07_Nikasha: Akayla пишет: Сопротивление бесполезно Ддаже застарелое АААААААА!!!!!! Коллективное убийство меня Просто праздник какой-то
shie2004: Мой любимый персонаж в этом фильме Гуру и песенка с Ритой, мне больше всего понравилась. Хотя все песни в фильме замечательные. Когда делал перевод, то в этой песне так много разных смысловых интонаций, я аж обалдел. Вот я и сделал клипчик со своим переводом. И залил сюда http://multi-up.com/20058/. Вдруг кто-то послушать захочет. Песенку - завлекушку.
Holly: shie2004 пишет: Мой любимый персонаж в этом фильме Гуру shie2004 пишет: И залил сюда А я скачивать не умею А просто послушать (посмотреть) никак нельзя?
shie2004: Это свободные файлообменники (все просто тыкаешь в ссылку и в бесплатно), а посмотреть можно сейчас залью в контакты, только сабы плохо видно http://vkontakte.ru/video-4617630_73908319
Holly: shie2004 пишет: сейчас залью Вот спасибо Улыбнуло! Так иногда не хватает перевода песен для полного удоволствия
shie2004: Holly пишет: А я скачивать не умею А просто послушать (посмотреть) никак нельзя? Нажимаем на ссылку http://multi-up.com/20058/ Под надписью Выберите откуда скачать нажимаем rapidshare.com В появившемся окошке под спидометрами нажимаем Free User Появится надпись Still .. seconds. Ждем скока сказали... Затем появится картинка Нажимаем на стрелочку с надписью Download и указываем путь куда сохранить, получаем avi файл Попробуй вдруг получится Best Regards
shie2004: Я все песенки перевел, но вкраце. Если хотите могу порезать и выложить их все. Мне с 2 AB тоже нравится. Да вообще в старых фильмах большинство песен классных. Вообщем то у меня много фильмов особенно старых (ностальгия). Ща еще пару фильмов переведу, будут и другие с переводом.
Nakupenda: shie2004 пишет: Если хотите могу порезать и выложить их все Конечно хотим!!!!!!!!!
Akayla: Шанкар совсем не умеет улыбаться...впрочем, как и его портрет Парвин решила что это непорядок: Пожалуйста, улыбнитесь хоть разок... Улыбнитесь шире... О, не так, так можно и челюсть вывихнуть Чуть меньше чем эти портреты похожи на нашего героя, так и не поняла
Devi: Akayla Чудесные картинки и эпизод замечательный!!! Спасибо! Вообще фильм обожаю, сразу три героя в блистательном Исполнении Амита джи! И все такие разные-разные...
Devi: Akayla пишет: чем эти портреты похожи на нашего героя, так и не поняла ....думаю бровями и всё! Хотя, видно,что художник старался.
07_Nikasha: Akayla пишет: О, не так, так можно и челюсть вывихнуть Чуть меньше
Devi: На днях пересмотрела фильм!!! Море восторгов!!! Интересно, вам какой из героев Амита в этом фильме больше всех в "душу запал"??? Такие разные они, Амитабх -Гений, хотя помнится где-то в статьях читала, что Он говорил про этот фильм......"меня там много!" Скромняга! Перечитала темку! Все уже ответили оказывается.... Мне Шанкар больше всех нравится, но в этот раз и Гуру что-то "зацепил"
Holly:
Akki: прикольный эпизод все-таки ну ладно там - Амит-Шанкар не узнал свое лицо в таком гриме, но вот Амит-Амит, глядя на Шанкара (практически себя в молодости), ничуть не задумался - вот это писк зато Шактика недоразвитого сразу признал за сына фантазия инд. сценаристов не знает границ
Akayla: Akki пишет: фантазия инд. сценаристов не знает границ А чего бы мы делалали без этой фантазии? Хотя в жизни ТАКОЕ бывает, чего специально точно не придумаешь
Sona: Akayla пишет: чем эти портреты похожи на нашего героя, так и не поняла На портретах он напоминает дяденьку из южно-индийских фильмов, но ни как не Шанкара
Holly: Посмотрела снова... На этот раз с сабами (за них спасибо shie2004), поэтому некоторые моменты "прозвучали" иначе, ибо понятнее стали… Амит то наш (папа – молодые годы), тот еще фрукт оказывается… Я то думала, что ему просто не удалось помочь своему подзащитному Викраму и тот за ЭТО отомстил. Ан, нет – то была запланированная акция со стороны «защитника» и посадил он Викрама вполне осознанно, не взирая на дружбу(!). Перевоспитать таким макаром хотел... Ага, «перевоспитал» на свою голову… В общем, еще один законник, легко жертвующий родными и близкими. А когда сам «погорел», так испужался и побежал аки заяц. Тоже мне, адвокат называется - так ему и надо! Еще гораздо интереснее было наблюдать «актерство» Гуру, понимая, о чем он собственно надрывается. Выбивание денег из приемного отца, митинг женихов и фиктивное сватовство – гениально сыгранные моменты (эпизод с коброй само собой). Осенила, вдруг, мысль, что в «The Last Lear», АВ просто вспомнил своего же Гуру – очень похожая «театральность» речи и жестикуляций. Любопытно, что в этой версии некоторые эпизоды длиннее, чем в той, что я смотрела ранее, это было для меня приятным сюрпризом. А вот песни с телефоном нет почему-то… Интересно, почему ее вырезали, она же такая классная, особенно в контексте фильма… http://www.youtube.com/watch?v=bBrfGPolT4A Наконец, разобралась с суетой вокруг ожерелья драгоценного - кому и зачем оно так понадобилось вдруг срочно… Перевод песен особенно порадовал – несут они и смысловую нагрузку и юмор, да и вообще интересно, о чем же поется в ИК (это мы уже, впрочем, не раз обсуждали)… Еще разок посмотреть что ли…
Devi: Holly спасибо за песенку! Holly пишет: Еще разок посмотреть что ли хорошее кино и Амитабха так много ,что несомненно крайне здорово!!!! Sarkar Raj сегодня в очередной раз посмотрела,какой сильный фильм! Обожаю! Теперь какое-то время буду под впечатлением опять...а так-бы присоединилась ,Маханчика посмотрела....позже теперь!
Akayla: Holly пишет: Тоже мне, адвокат называется - так ему и надо! Holly пишет: Еще разок посмотреть что ли…
Akki: из темки Зинат. спасибо Wolf
Маргарет: Фильм хороший! я смотрела на хинди,хотя сама знаю очень мало слов.Но посмотреть игру,умение перевоплощаться-это талант!!!!Заключительный эпизод фильма меня рассмешил до слез(я имею ввиду,когда родители и невестки не могли понять где Гуру,а где Шанкар).Я смотрю фильмы без перевода или субтитрами еще по одной причине мне нравится слушать голос Амитабха,особенно умение его менять тембр.Это очеь заметно в фильме "Огненный путь".Это просто поразительно.!!!!
Holly: Спасибо nisa-sati
fairi:
fairi:
fairi:
полная версия страницы